1 00:00:11,021 --> 00:00:15,021 Tachibana na ɔkyerɛw asɛmti no ase 2 00:00:46,041 --> 00:00:48,501 Wuhu ɔbɔnefo no sɛ ɔrepue m’akyi? 3 00:00:48,671 --> 00:00:50,131 Bɛyɛ afe akyi fi afe 2016 mfiase 4 00:00:50,131 --> 00:00:55,051 Nnipa a wɔde wɔn kɔe a edi kan wɔ Philippines ne South Korea ntam no sii 4 p.m. ɛnnɛ. 5 00:00:55,131 --> 00:00:58,431 Nea edi kan koraa no, Koreafo nsɛmmɔnedifo 47 a woguan kɔɔ philippines 6 00:00:58,431 --> 00:01:06,601 bere a wɔyɛɛ nsɛmmɔnedi wɔ Korea akyi no, wɔde wimhyɛn a wɔagye no san de wɔn baa wɔn man mu wɔ nnipadɔm mu. 7 00:01:07,151 --> 00:01:12,361 Eyi yɛ polisifo a wɔde ɔman mma bere di dwuma denam asraafo titiriw ne mpɔtam hɔ karka adwumayɛfo so... 8 00:01:19,121 --> 00:01:23,621 Jong Dongbi, wo a ɔyɛ ɔkwasea!! 9 00:01:24,871 --> 00:01:27,211 Dɛn... Gyae no kwan! Gyae! 10 00:01:27,211 --> 00:01:27,841 Ntɛm! 11 00:01:27,841 --> 00:01:29,001 Wo ba a woayɛ bitch!! 12 00:01:34,551 --> 00:01:38,851 Wo ne me wuwu!! 13 00:01:46,021 --> 00:01:49,021 Tachibana na ɔkyerɛw asɛmti no ase 14 00:02:01,331 --> 00:02:05,671 2022 15 00:02:06,501 --> 00:02:09,051 September 12th, mprempren. 16 00:02:09,051 --> 00:02:10,711 Burbad, Manila, Philippines na ɛwɔ hɔ. 17 00:02:10,841 --> 00:02:13,181 Wɔde Korea nsɛmmɔnedifo a wɔkyeree wɔn wɔ philippines no bɛkɔ Busan hyɛn gyinabea 18 00:02:13,181 --> 00:02:16,601 wɔ nnafua 2 mu wɔ 7 p.m. wɔ da a ɛto so 14 no. 19 00:02:16,601 --> 00:02:22,101 Ɛdenam amanaman ntam po so hyɛn bi a ɛde nneɛma fa so a efi Manila Container Terminal 5 p.m. ɛnnɛ. 20 00:02:22,691 --> 00:02:28,231 Sɛ yesusuw sɛ ɔtopae a wɔde kum wɔn ho a wɔtowee wɔ wimhyɛn gyinabea bere a wɔsan de wɔn kɔɔ wɔn man mu nea edi kan no ho a 21 00:02:28,281 --> 00:02:33,071 wɔ afe 2017 mu no kunkum polisifo baason na epirapiraa wimhyɛn gyinabea akwantufo bɛboro 30. 22 00:02:33,071 --> 00:02:38,791 Nnipa a wɔde wɔn ho hyɛ mu no sii gyinae sɛ wɔde po so ahyɛn a wɔde fa nneɛma a ankorankoro ɔman mma ntumi nkɔ hɔ bedi dwuma. 23 00:02:38,791 --> 00:02:42,291 Enti, Ɔman Polisifo Dwumadibea no ne Busan Hyɛn Gyinabea Dwumadibea no yɛɛ biako, . 24 00:02:42,291 --> 00:02:47,961 Wɔkyerɛɛ po so hyɛn a wɔde fa nneɛma pii a emu duru yɛ tɔn 58,000 "Frontier Titan" sɛ hyɛn a wɔde bɛka wɔn ho. 25 00:02:47,961 --> 00:02:52,221 Polisifo bɛyɛ 20 a wɔyɛ nsɛmmɔnedifo a wɔde bɛboro mfe 10 ayɛ adwuma 26 00:02:52,221 --> 00:02:55,641 wɔ basabasayɛ nsɛm mu no, wɔmaa wɔn adwuma sɛ wɔnka hyɛn no ho. 27 00:02:55,641 --> 00:02:58,021 Wɔsan de nsɛmmɔnedifo a wɔhwehwɛ wɔn no kɔɔ wɔn man mu sɛ Red Notice nsɛmmɔnedifo, . 28 00:02:58,021 --> 00:03:02,561 nsɛmmɔnedifo a wɔkorɔn sen biara a Interpol yɛe. 29 00:03:02,561 --> 00:03:04,441 Hey, so ɛnyɛ yɛn oprehyɛn no yɛ kokoamsɛm? 30 00:03:04,561 --> 00:03:06,821 Wɔbɔɔ amanneɛ wɔ atesɛm nkrataa mu. 31 00:03:17,201 --> 00:03:18,331 Adwuma pa. 32 00:03:31,631 --> 00:03:32,931 Tra bɛn hɔ. 33 00:03:33,591 --> 00:03:36,011 Si fam ntɛm ara. 34 00:03:37,351 --> 00:03:38,481 Ntɛmntɛm, ntɛmntɛm. 35 00:03:39,101 --> 00:03:41,191 Si fam fi bɔs no mu ntɛm. 36 00:03:41,231 --> 00:03:42,271 Sɔre. 37 00:03:42,481 --> 00:03:44,441 Mereka akyerɛ wo kɛkɛ sɛ trɛw wo nan mu kakra. 38 00:03:44,441 --> 00:03:45,321 Sɔre ntɛm. 39 00:03:45,321 --> 00:03:46,481 OK OK OK. 40 00:03:48,781 --> 00:03:50,111 Ɛhe? 41 00:03:52,821 --> 00:03:55,451 Momma yɛnkɔ, momma yɛnkɔ. 42 00:03:58,961 --> 00:04:00,961 Mfa wo nsa nka me, shit. 43 00:04:01,331 --> 00:04:02,671 Hey saa kwan yi so. 44 00:04:07,551 --> 00:04:10,801 Ah na ɛyɛ hua a ɛyɛ shit, f**k. 45 00:04:13,721 --> 00:04:20,811 Lee Dong II, Red Scar, Lee Sang-moo, foro hyɛn no! 46 00:04:22,061 --> 00:04:25,901 Misusuwii sɛ woakɔ pɛnhyen bere tenten a atwam ni. 47 00:04:29,071 --> 00:04:30,821 Wo babaa abɛyɛ ɔbaa. 48 00:04:38,961 --> 00:04:39,671 Jungu. 49 00:04:40,671 --> 00:04:41,921 Wo kwasea a ɔyɛ ɔkwasea. 50 00:04:42,041 --> 00:04:44,591 Esiane sɛ wowɔ sukuu nti ɛsɛ sɛ wutie w’akyerɛkyerɛfo. 51 00:04:44,881 --> 00:04:46,091 Su bɛn na ɛno yɛ? 52 00:04:51,551 --> 00:04:55,061 Mihuu mfonini ahorow no na m’ani gyee ho kɛse. 53 00:04:57,351 --> 00:05:01,521 Sɛnea f**k no betumi aboro obi. 54 00:05:01,521 --> 00:05:02,901 Eyi nteɛ. 55 00:05:12,871 --> 00:05:15,751 Ɛyɛɛ dɛn na mframa no ano yɛ den saa? 56 00:05:19,371 --> 00:05:21,921 Gyae, gyae. 57 00:05:21,921 --> 00:05:24,251 Ma me nkɔ, f**k. 58 00:05:27,261 --> 00:05:28,341 Kafra. 59 00:05:29,091 --> 00:05:32,301 Ɛyɛ basabasa dedaw na mepɛ sɛ mekɔ akwantu. 60 00:05:32,721 --> 00:05:35,181 Senior, Dɛn nti na saa nkurɔfo no yɛ? 61 00:05:37,521 --> 00:05:40,271 Ɛyɛ oduruyɛfo ne ɔyarehwɛfo. 62 00:05:40,651 --> 00:05:43,571 Ɛte sɛ nea Koreafo nsɛmmɔnedifo no nyinaa wɔ Philippines. 63 00:05:44,191 --> 00:05:48,571 Ɛkaa sɛ polisifoɔ ayaresabea adwumayɛfoɔ no ntumi mfi adi, enti nnɛra na me... 64 00:05:48,571 --> 00:05:50,451 Mebrɛe dedaw. 65 00:05:50,571 --> 00:05:52,371 So ɛnsɛ sɛ meba? 66 00:05:53,951 --> 00:05:58,461 Gyae me, gyae me, wo ɔkwasea. 67 00:05:58,461 --> 00:06:00,501 Tetew no mu, ɔkwasea a ɔyɛ ɔkwasea no. 68 00:06:02,781 --> 00:06:03,541 OK OK OK. 69 00:06:04,881 --> 00:06:05,541 What the f**k na mo mmarima no rehwɛ? 70 00:06:06,631 --> 00:06:07,381 Fa wo ho hyɛ hyɛn no mu. 71 00:06:07,801 --> 00:06:10,801 Aane. 72 00:06:14,641 --> 00:06:15,811 Hey wo punk wo. 73 00:06:16,351 --> 00:06:17,591 Anigye sɛ mahyia wo, momma yɛnkɔ. 74 00:06:27,531 --> 00:06:35,661 Project Wolf Hunting ~~ Subtitle a Tachibana na ɔkyerɛwee 75 00:07:12,271 --> 00:07:13,831 Ntɛmntɛm. 76 00:07:44,401 --> 00:07:45,491 Woreyɛ dɛn? 77 00:07:45,491 --> 00:07:46,321 Dɛn? 78 00:07:46,951 --> 00:07:48,201 Dɛn koraa na woreyɛ? 79 00:07:51,081 --> 00:07:52,251 Adwene nsisoɔ. 80 00:07:54,621 --> 00:07:55,751 Adwene nsisoɔ! 81 00:07:56,921 --> 00:07:58,041 Mɛma ayɛ tiawa. 82 00:07:58,671 --> 00:08:00,211 Me ne Central Commando no kannifo. 83 00:08:00,921 --> 00:08:03,801 Yɛn kuw no na wɔbɛhwɛ ahobammɔ sohwɛ nnwuma nyinaa so wɔ ɔhye so mpɔtam hɔ. 84 00:08:03,801 --> 00:08:06,471 Ɛyɛ kuw bi a wɔde nneduafo ka wɔn ho a wofi Philippines. 85 00:08:06,761 --> 00:08:11,311 Enti wubetumi afi ɔpon koro no ara a wofaa mu baa adwuma anɔpa no mu. 86 00:08:11,311 --> 00:08:12,021 Dabi, Hey. 87 00:08:12,101 --> 00:08:14,601 Dɛn na worebɔ wo ho ban sɛ wobɛka? 88 00:08:14,771 --> 00:08:17,191 Mannya ahyɛde a ɛte saa. 89 00:08:21,861 --> 00:08:23,031 Mede ahyɛdeɛ no rema wo seesei. 90 00:08:27,321 --> 00:08:28,411 Mede simma du bɛma wo. 91 00:08:28,991 --> 00:08:32,001 Project vtos no wɔ front screen no so na siesie setup no. 92 00:08:47,141 --> 00:08:50,471 Project Ɔkraman Abɔmmɔ. 93 00:08:47,471 --> 00:08:51,351 Dɛn nti na yentumi mfa wimhyɛn nkɔ? 94 00:08:57,401 --> 00:08:59,021 Gyae me. 95 00:08:59,021 --> 00:09:03,911 Dɛn ne saa bullshit yi nyinaa a ɛfa wimhyɛn a wobɛforo ho. 96 00:09:03,911 --> 00:09:06,951 Dumb shit. 97 00:09:07,281 --> 00:09:08,871 Momma yɛnkɔ saa ara kɛkɛ. 98 00:09:08,871 --> 00:09:10,201 Yɛ komm, dumbass. 99 00:09:17,341 --> 00:09:18,301 Kɔ mu. 100 00:09:18,421 --> 00:09:20,211 Yɛ odwo, yɛ odwo. 101 00:09:20,971 --> 00:09:26,551 Awudisɛm a ɛwɔ Asotwe Mmara no Ahyɛde 250 ase, wɔ anaa bɛyɛ April 23, 2013. 102 00:09:26,971 --> 00:09:30,731 Sɛnea wiase nniso nnyinasosɛm kyerɛ no, efi saa bere yi rekɔ no, saa hyɛn yi yɛ Korea asasesin 103 00:09:30,731 --> 00:09:32,731 na ɛnyɛ Philippines dea bio. 104 00:09:33,811 --> 00:09:34,941 Park Jung-Do na ɔkyerɛwee. 105 00:09:36,271 --> 00:09:46,741 September 12, 16:20, sɛnea Nsɛmmɔnedi Mmara no Ahyɛde 250 kyerɛ no, 12, 1, 20. 106 00:09:46,741 --> 00:09:51,251 woyɛ ɔkyerɛkyerɛfo a wotoo nnipa 13 mmonnaa na wokunkum wɔn, adapɛn 300 guankɔbea bere. 107 00:09:52,751 --> 00:09:57,751 Sorry officer, me ayɛ ɔhaw wɔ me ankle ho. 108 00:09:58,091 --> 00:09:59,921 So wubetumi aboa me ma mayi me nan ase nkɔnsɔnkɔnsɔn? 109 00:10:01,841 --> 00:10:07,431 Do Soo-hwa, nsɛm a esisii 261 a ɛfa atirimɔdensɛm titiriw ho. 110 00:10:09,561 --> 00:10:12,691 Interpol Nkyerɛwde Kɔkɔɔ a Wɔakyerɛw. 111 00:10:13,021 --> 00:10:22,111 Ne tiawa mu no, wubetumi anya mmaranimfo bi ma wagyina w’ananmu, de asɛm no akɔdan asɛnnibea, na woabisa sɛ wɔmma wɔn nkyere wo. 112 00:10:22,571 --> 00:10:23,281 YOO? 113 00:10:32,461 --> 00:10:33,961 Oh F**k na ɔyɛ 114 00:10:34,631 --> 00:10:37,091 Ɛbɛyɛ saa wa wat nyinaa akɔ Korea. 115 00:10:40,721 --> 00:10:43,341 Hey, yɛ odwo, wo bitch. 116 00:10:44,761 --> 00:10:46,761 Wususuw sɛ meyɛ hena? 117 00:10:47,181 --> 00:10:49,141 Hey, mma wo nsa nka me. 118 00:10:49,521 --> 00:10:54,151 Hey, yɛ odwo. Me honam ani yɛ mmerɛw yiye. 119 00:10:57,151 --> 00:10:57,991 Choi Myong-joo na ɔkyerɛwee. 120 00:10:57,991 --> 00:11:03,451 Wɔabɔ wo sobo sɛ woakum wo hokafo ne w’asewfo wɔ Asotwe Mmara no Ahyɛde 250 ase. 121 00:11:14,291 --> 00:11:15,131 Adwene nsisoɔ!! 122 00:11:16,341 --> 00:11:22,261 Adidi mprenu da biara, aguaree pɛnkoro da biara, na wɔmfa brɔs a wɔde sew sẽ nni hɔ ma obiara ahobammɔ. 123 00:11:22,261 --> 00:11:26,181 Ah... Nea ɛyɛ F**k. 124 00:11:27,641 --> 00:11:30,901 Mente nea nnipa hokwan yɛ ase efisɛ me ne dumbasses a wɔte saa na ɛwɔ hɔ. 125 00:11:30,901 --> 00:11:32,231 CCTV biara nni ha nso. 126 00:11:32,771 --> 00:11:38,071 Enti, sɛ wopɛ sɛ wudidi yiye ansa na woasan akɔ wo kurom a ayera akyɛ no so a. 127 00:11:38,071 --> 00:11:41,611 Mesrɛ mo kɛkɛ, monntow mo ho nnwosow na monsan nkɔ, na monyɛ mo bra. 128 00:11:42,991 --> 00:11:45,741 Sɛ wɔbobɔw wɔn ho na wofi hɔ a, ɛnyɛ wo kɔm kɛkɛ. 129 00:11:47,161 --> 00:11:49,751 Aseda wɔ mo adwumaden ho, ɔfã yi ayɛ krado. 130 00:11:50,791 --> 00:11:54,091 Okay, yɛbɛfiri hyɛn gyinabea hɔ berɛ a yɛanya kwan afiri control center hɔ ara pɛ. 131 00:11:59,181 --> 00:12:01,681 Afã horow no nyinaa, gyina hɔ. 132 00:12:04,891 --> 00:12:06,811 Obiara ayɛ ne fie nnwuma, ɛnte saa? 133 00:12:06,931 --> 00:12:10,981 Mma wo werɛ mmfi mmara a egye ntɛmpɛ a ɛne sɛ wuntumi nyi w’ani mfi saa nnipa yi nyinaa so no 134 00:12:11,481 --> 00:12:12,811 sekan biako mpo ansa na woadu hɔ. 135 00:12:12,811 --> 00:12:14,321 Nea esii bere a etwaam no, sɛ woanka mpo a, yɛn nyinaa nim. 136 00:12:15,191 --> 00:12:18,281 Mma w’awɛmfo no nkɔ fam, woanya? 137 00:12:18,901 --> 00:12:20,451 Yiw, owura. 138 00:12:25,241 --> 00:12:27,961 Nkyia, Captain. Eyi ne busan Port Special Control Office no. 139 00:12:28,541 --> 00:12:31,211 Yɛsrɛ sɛ bere nyinaa hwɛ hu sɛ VFC no da so ara wɔ channel 16 no so. 140 00:12:31,211 --> 00:12:32,961 MBDP nkrasɛm ne gye a wogye no yɛ nea wɔahyɛ no den. 141 00:12:32,961 --> 00:12:35,801 Me ne MICC ahorow a ɛwɔ mpɔtam hɔ a ɛwɔ Philippines ne Taiwan nso adi nkitaho. 142 00:12:36,051 --> 00:12:39,011 Hyɛn no ahobammɔ alarm nhyehyɛe no reyɛ adwuma sɛnea ɛsɛ. 143 00:12:39,131 --> 00:12:43,471 "Frontier Titan" fii hɔ ntɛm ara wɔ 17:00 Philippines bere so. 144 00:12:44,261 --> 00:12:46,101 Tugboat no wɔ ase hɔ. 145 00:12:55,941 --> 00:12:57,741 Mihuu no. 146 00:12:59,611 --> 00:13:01,621 So wode sika pii bae? 147 00:13:05,621 --> 00:13:08,171 Minsusuw sɛ ɛte saa. 148 00:13:19,091 --> 00:13:21,431 Ah yiw. 149 00:13:23,721 --> 00:13:27,561 Oduruyɛfo, ebia wode biribi te sɛ nsa bae? 150 00:13:28,351 --> 00:13:30,521 Dabi, mintumi nnom nsa. 151 00:13:30,521 --> 00:13:35,401 Aniwu bɛn ara ni, anka m’ani begye ho sɛ mɛnom beer a ɛma ahoɔden. 152 00:13:36,491 --> 00:13:37,531 Dɛn na ɛsɛ sɛ yɛyɛ? 153 00:13:42,951 --> 00:13:46,831 Aka adapɛn 5 pɛ kosi sɛ mɛkɔ fie. 154 00:13:47,251 --> 00:13:50,501 Ɛbɛyɛ sɛ yɛn kumaa kumaa no werɛ afi ne papa anim nyinaa. 155 00:13:50,671 --> 00:13:52,131 Dɛn nti na yɛreyɛ eyi? 156 00:13:52,381 --> 00:13:53,421 Ah, ɛyɛ shit. 157 00:13:53,591 --> 00:13:55,671 Mma wo bo mmfuw. 158 00:13:56,801 --> 00:13:59,971 Ɛte sɛ nea woahyɛ Seolleon wɔ West Po no mu. 159 00:14:00,431 --> 00:14:03,021 Saa nsɛmmɔnedifo yi wɔ asetra pa. 160 00:14:03,521 --> 00:14:06,691 Ma wɔn aduan, ma wɔnda, na nya wɔn kwa. 161 00:14:06,691 --> 00:14:07,771 Saa pussies yi. 162 00:14:08,441 --> 00:14:11,191 Minim sɛ ɛyɛ wo yaw na wote nka, nanso nya abotare. 163 00:14:11,271 --> 00:14:12,611 Nnansa pɛ, nnansa pɛ. 164 00:14:12,781 --> 00:14:13,691 Papa. 165 00:14:13,691 --> 00:14:15,241 Wokɔ mu kɔgye w’ahome. 166 00:14:15,701 --> 00:14:17,031 Yɛbɛma adidi no awie. 167 00:14:19,411 --> 00:14:20,161 YOO. 168 00:14:27,171 --> 00:14:28,041 Hɛlo. 169 00:14:28,291 --> 00:14:29,421 So wo ne oduruyɛfo no? 170 00:14:29,751 --> 00:14:30,541 Yeah, Yiw. 171 00:14:30,801 --> 00:14:32,711 Yɛrenoa aduan seesei ara. 172 00:14:32,711 --> 00:14:33,261 Dabi. 173 00:14:33,421 --> 00:14:34,761 Mebɛfa no akɔ. 174 00:14:37,591 --> 00:14:38,301 Mede me ho ahyɛ mu. 175 00:14:38,301 --> 00:14:39,261 Yoo. 176 00:14:39,261 --> 00:14:41,011 Hwɛ Da-yeon ne Seo-joon, wɔn na wɔhwɛ w’aduan so 177 00:14:41,012 --> 00:14:43,391 efisɛ nsakrae biara nni hɔ a ɛsɛ sɛ wɔyɛ. 178 00:14:43,521 --> 00:14:47,981 Ah, yɛda mo baanu nyinaa ase wɔ mo mmoa no ho. 179 00:14:50,571 --> 00:14:51,821 Good bye onua. 180 00:15:21,141 --> 00:15:23,271 Okay, woanya bi. 181 00:15:24,391 --> 00:15:26,441 Red brɛoo. 182 00:15:27,361 --> 00:15:29,441 Yiw, seesei yɛde yɛn ani kyerɛ baabi a yɛbɛkɔ. 183 00:16:14,991 --> 00:16:16,241 Wiɛ, momma yenni kan nnidi. 184 00:16:16,241 --> 00:16:16,991 Aseda. 185 00:16:16,991 --> 00:16:18,161 Biribi wɔ hɔ ma yɛn, ɛnte saa? 186 00:16:21,581 --> 00:16:23,501 Hey man, ɛyɛ dɛ. 187 00:16:23,751 --> 00:16:24,671 Saa na woyɛ. 188 00:16:25,421 --> 00:16:27,171 Hey, nnyɛ fart, di yiye. 189 00:16:27,251 --> 00:16:28,341 Yoo. 190 00:16:37,851 --> 00:16:39,061 Ɛyɛ dede dodo. 191 00:16:57,121 --> 00:16:57,871 Di. 192 00:17:02,331 --> 00:17:03,171 Fa wo nan kɔ akyirikyiri. 193 00:17:05,001 --> 00:17:06,671 Move wo nan wo nkwasea cunt. 194 00:17:08,091 --> 00:17:08,841 Woda so ara reserew? 195 00:17:09,301 --> 00:17:11,131 So ɛnyɛ kraman, nkwaseasɛm. 196 00:17:27,021 --> 00:17:27,901 Wodidi. 197 00:17:28,861 --> 00:17:29,901 Ɛha na wokɔ. 198 00:17:35,161 --> 00:17:36,201 Nnan a wɔde abɔ mu. 199 00:17:41,541 --> 00:17:42,371 Nnan a wɔde abɔ mu. 200 00:18:29,381 --> 00:18:30,431 So wo nkutoo na wonom nsa? 201 00:18:31,011 --> 00:18:31,721 Ate aseɛ. 202 00:18:44,321 --> 00:18:47,611 Ah, momma yɛnkɔ. 203 00:18:47,611 --> 00:18:49,241 So ɛno nyɛ hwee? 204 00:18:47,611 --> 00:18:49,241 Ma me kwan. 205 00:19:05,591 --> 00:19:06,631 Hɛlo. 206 00:19:08,471 --> 00:19:13,051 Medidi na mede biribi brɛɛ wo. 207 00:19:41,021 --> 00:19:56,021 Tachibana na ɔkyerɛw asɛmti no ase 208 00:20:33,511 --> 00:20:34,601 Oh... 209 00:20:47,821 --> 00:20:50,451 So i just...hia sɛ mede nnuru a wɔde nna gu mu? 210 00:20:54,251 --> 00:20:56,661 So metumi de me nsa aka no tẽẽ? 211 00:20:56,661 --> 00:20:58,171 Nsusuw nneɛma ho pii. 212 00:20:59,751 --> 00:21:01,671 Wie nea ɛsɛ sɛ woyɛ ara kwa na kɔ. 213 00:21:54,941 --> 00:22:02,191 Mprempren, latitude 18.6, longitude 189.38, ahoɔhare a wɔde tu kwan yɛ 12 knots. 214 00:22:03,651 --> 00:22:05,821 Atwam afa po a ɛso yɛ den mu. 215 00:22:06,701 --> 00:22:07,701 Mprempren wim tebea? 216 00:22:08,991 --> 00:22:12,501 Wɔde kɔkɔbɔ a ɛkyerɛ sɛ osu bɛtɔ afi Philippines Wim Tebea Dwumadibea hɔ ama. 217 00:22:13,791 --> 00:22:19,131 Wɔhwɛ kwan sɛ ɛbɛkɔ n’anim 30 dɔnhwerew biara a mframa ahoɔhare bɛyɛ 13.5m, a ɛne 4th level yɛ pɛ. 218 00:22:19,131 --> 00:22:20,801 Ɛno ara dɔɔso. 219 00:22:21,001 --> 00:22:22,551 Hwɛ ahobammɔ so kɛkɛ, biribiara nni hɔ a ogya tumi hyew 220 00:22:22,961 --> 00:22:24,261 ne nneɛma a ɛpae a ɛwɔ baabi a wɔde nneɛma gu no, ɛnte saa? 221 00:22:24,631 --> 00:22:28,141 Ɛnyɛ ebiara. Semɛnte ne dade a wɔde yɛ nneɛma nkutoo. 222 00:22:28,351 --> 00:22:31,141 Wɔ simma ason mu no, yɛbɛhyɛn amanaman ntam nsu a ɛwɔ Titano, a ɛne Titano hye so no mu. 223 00:22:40,321 --> 00:22:42,741 Mfe dumien atwam. 224 00:22:42,741 --> 00:22:44,361 Wɔwoo abofra no. 225 00:22:44,361 --> 00:22:46,111 Mesoaa no dii akɔneaba. 226 00:22:46,111 --> 00:22:48,661 Patrolling a wɔrekyinkyin, ahintaw wɔ baabiara. 227 00:22:48,951 --> 00:22:53,581 Ɛyɛ kraman ankasa sɛ egyee bɛyɛ adapɛn 2 ansa na wɔrekyere. 228 00:22:53,581 --> 00:22:56,381 Onua, wunim baabi a wufi kyeree no? 229 00:22:58,381 --> 00:23:00,251 Wunim busking, ɛnte saa? 230 00:23:00,841 --> 00:23:07,511 Nnansa yi mmofra no ato nnwom na wɔasaw na wɔabɔ nnwinnade. 231 00:23:07,511 --> 00:23:08,471 Busking a wɔde di dwuma? 232 00:23:08,471 --> 00:23:10,061 Yeah, busking, ɛyɛ adwuma. 233 00:23:10,601 --> 00:23:12,101 Ɛhɔ na wɔkyeree no. 234 00:23:12,101 --> 00:23:15,561 Hey, saa nkurɔfo yi nni ntease biara na mmom wɔwɔ ntease. 235 00:23:15,771 --> 00:23:17,191 Mma nnka ho asɛm. 236 00:23:17,521 --> 00:23:21,241 Nanso ɛnyɛ sɛ saa guy yi wɔ cell phone anaa biribiara. 237 00:23:21,741 --> 00:23:24,821 Enti mibisae sɛ, "Wo cell phone wɔ he?" 238 00:23:24,821 --> 00:23:26,821 Turns out ɔkaa sɛ ogyaw no wɔ aguaree wɔ fie. 239 00:23:26,821 --> 00:23:27,451 Aguaree no? 240 00:23:27,451 --> 00:23:28,031 Aane. 241 00:23:28,031 --> 00:23:35,421 Mekɔɔ hɔ kɔhwehwɛɛ, na na ɛwɔ aguaree pon no akyi. 242 00:23:35,421 --> 00:23:38,501 Ná yɛyɛ baasa. 243 00:23:45,221 --> 00:23:48,011 Gotcha na ɛwɔ hɔ! Nea Ɛto so 3! 244 00:23:48,391 --> 00:23:50,561 Ehu kaa no na ne ho dwiriw no bio, ɛnte saa? 245 00:23:54,771 --> 00:23:55,691 Suro? 246 00:24:09,121 --> 00:24:18,131 Fa no prɛko pɛ kɛkɛ, wosow wosow. 247 00:24:57,251 --> 00:25:00,091 So midii mfomso bi? Ɛno yɛ mfe abiɛsa a atwam ni dedaw. 248 00:25:00,131 --> 00:25:02,421 Ɛde besi nnɛ 249 00:25:06,341 --> 00:25:08,301 Hwɛ eyi 250 00:25:08,301 --> 00:25:10,301 Ɔkwan bɛn so na eyi te 251 00:25:10,831 --> 00:25:13,771 Hwɛ eyi. 252 00:25:32,071 --> 00:25:34,771 Asetra bɛn ara ni. Me deɛ, merekɔda. 253 00:25:34,781 --> 00:25:36,991 Nanso ɛkame ayɛ sɛ bere aso sɛ meyɛ me shift. Mebrɛ paa. 254 00:25:37,011 --> 00:25:39,631 Enti dɛn nti na wubefi ase abɔ kaad. 255 00:25:41,381 --> 00:25:42,841 Shit na ɛyɛ. 256 00:25:48,061 --> 00:25:49,101 Dɛn ne ɛno? 257 00:25:52,231 --> 00:25:55,071 Ah wo kwasea a ɔyɛ ɔkwasea. 258 00:25:57,031 --> 00:25:59,861 Meka kyerɛɛ wo sɛ fa tuo no hyɛ mu, dɛn na worehwɛ. 259 00:26:01,031 --> 00:26:03,951 Mema wo adwo. 260 00:26:04,951 --> 00:26:06,371 Shit na ɛyɛ. 261 00:26:07,251 --> 00:26:09,581 Worentumi nhwɛ sini wɔ amannɔne aman mu. 262 00:26:12,791 --> 00:26:14,001 So me nkutoo na mewɔ hɔ? 263 00:26:15,301 --> 00:26:16,761 F**k. 264 00:26:17,381 --> 00:26:21,301 Dɛn na ɛyɛ hell. 265 00:26:41,021 --> 00:26:46,021 Tachibana na ɔkyerɛw asɛmti no ase 266 00:27:39,051 --> 00:27:42,811 Ɔyii nnaka no nyinaa maa nneduafoɔ no. 267 00:27:44,221 --> 00:27:46,641 Sɛ ɛnyɛ President Jo a, anka mɛbɔ dam ampa. 268 00:27:47,021 --> 00:27:49,401 Wɔn ne polisifo, ɛsɛ sɛ wonya eyi yiye. 269 00:27:49,401 --> 00:27:50,151 Ɛte saa. 270 00:27:50,271 --> 00:27:51,441 Ɛyɛ polisifo asɛm. 271 00:27:52,151 --> 00:27:53,941 Yoo. 272 00:27:57,071 --> 00:27:59,781 Enti bere bɛn na osu bɛtɔ? 273 00:27:59,781 --> 00:28:01,331 Afei wɔbɛtwa dwom no mu bio. 274 00:28:01,331 --> 00:28:05,961 Ɛse osuo bɛtɔ 09:00. Ɛyɛ sɛ ɛbɛba. 275 00:28:07,501 --> 00:28:08,541 Dɛn ne asɛm no? 276 00:28:21,221 --> 00:28:22,851 Egye mo mmarima no na moatumi aka hyɛn no, ɛnte saa? 277 00:28:24,521 --> 00:28:25,561 Yiw, Yiw. 278 00:28:38,701 --> 00:28:39,911 Dane ɔdan atifi kanea no. 279 00:28:45,121 --> 00:28:46,831 Ɛhe na contact signal no fi reba wɔ Korea fã no? 280 00:28:48,041 --> 00:28:48,791 Hɔ. 281 00:29:36,341 --> 00:29:37,391 Dɛn? 282 00:29:38,511 --> 00:29:39,641 Ɛyɛɛ dɛn na eyi bae? 283 00:29:44,101 --> 00:29:45,021 Kuw no Kannifo. 284 00:29:45,481 --> 00:29:46,731 Wotwaa sɛnkyerɛnne no mu. 285 00:29:47,521 --> 00:29:48,561 Dɛn na ɛno kyerɛ? 286 00:29:49,731 --> 00:29:51,571 Ɛte sɛ nea ɛyerae. 287 00:29:51,571 --> 00:29:53,701 Dɛn ho asɛm na woreka? 288 00:29:53,701 --> 00:29:54,991 So ɛyɛ AIS a ɛnyɛ adwuma yiye? 289 00:29:55,861 --> 00:29:57,321 Yɛ ntɛm na fa wo ho hyɛ VHF no mu. 290 00:29:57,621 --> 00:29:58,831 Yiw, menyaa bi. 291 00:30:08,211 --> 00:30:11,631 Na ahobammɔ ho kɔkɔbɔ nhyehyɛe no nso ɛ? 292 00:30:13,311 --> 00:30:14,531 Wɔamma mmuae kakraa bi. 293 00:30:14,531 --> 00:30:16,531 Misusuw sɛ wotwaa mu a na wonni sɛnkyerɛnne a ɛkyerɛ sɛ biribi a egye ntɛmpɛ biara nni mu. 294 00:30:18,441 --> 00:30:20,171 Me ntumi nkɔ VHF so. 295 00:30:20,171 --> 00:30:22,261 Esiane sɛ wɔatwa Abien no nyinaa ne AIS no ntam nti, . 296 00:30:22,941 --> 00:30:24,511 Minsusuw sɛ ɛyɛ mfomso ho haw ara kwa. 297 00:30:24,621 --> 00:30:26,141 Dumbass, me bisae sɛ wodwene? 298 00:30:26,141 --> 00:30:28,161 So meyɛɛ saa, punk? 299 00:30:28,161 --> 00:30:29,941 Mma nsusuw sɛ wo ho ye araa ma ɛsɛ sɛ wokyerɛ me sɛnea meyɛ nneɛma. 300 00:30:29,971 --> 00:30:34,291 Mfa ɔhaw ahorow mmra kɛkɛ, fa akwan horow a wɔfa so ko tia no mmra. Na nneɛma a wɔde siw ano nso ɛ? 301 00:30:34,361 --> 00:30:37,901 Frɛ IMA na san hyehyɛ satellite sɛnkyerɛnne no. 302 00:30:38,031 --> 00:30:38,761 Ate aseɛ? 303 00:30:38,781 --> 00:30:40,011 Roger sɛ. 304 00:31:13,571 --> 00:31:17,081 A1, A1, F, wowɔ hɔ? 305 00:31:18,581 --> 00:31:20,951 Dɛn na ɛyɛ bɔne? So biribi asɛe mpofirim? 306 00:31:20,951 --> 00:31:22,621 Ɛte sɛ nea sɛnkyerɛnne no nye. Twɛn kakra. 307 00:31:23,871 --> 00:31:25,331 Oyi ne A1 Lee Dayeon. 308 00:31:25,541 --> 00:31:27,001 So F wɔ hɔ? 309 00:31:27,341 --> 00:31:28,591 Kuw no kannifo Lee Seong-ho? 310 00:31:29,631 --> 00:31:31,761 Obiara a obetumi ate me asɛm no, mesrɛ wo bua. 311 00:31:32,511 --> 00:31:35,551 A1, A1, na wɔkyerɛwee. 312 00:31:37,311 --> 00:31:40,891 Yɛsrɛ sɛ bua. Nea mɛbua mo bunch of idiots. 313 00:31:45,481 --> 00:31:46,941 Mebɛkɔ akɔhwehwɛ team leader no kan, me-bɛsan aba simma baako akyi. 314 00:31:46,941 --> 00:31:51,861 Ɛnyɛ sɛ ayɛ malfunction mprenu, enti ntu mmirika nkɔkyinkyin. 315 00:31:51,861 --> 00:31:53,491 Mma nnkɔ ɔhaw mu. 316 00:31:54,991 --> 00:31:55,741 Panin. 317 00:31:57,491 --> 00:31:59,951 Fata wo ho. 318 00:32:00,751 --> 00:32:06,841 Hey, so aberante bi a ɔyɛ ɔbarima a ɔhwehwɛ nkurɔfo ho nsɛm mu wɔ hɔ? Mesrɛ wo. 319 00:32:09,171 --> 00:32:10,881 F**ɔhene bitch. 320 00:32:13,721 --> 00:32:15,261 Dɛn na ɛyɛ heck. 321 00:32:19,561 --> 00:32:22,401 A1, A1, na wɔkyerɛwee. 322 00:32:22,401 --> 00:32:24,361 Wobɛka wo komm? 323 00:32:32,031 --> 00:32:35,661 Nanso onuawa, me yafunu yɛ me yaw kakra. 324 00:32:38,331 --> 00:32:40,291 So metumi akɔ aguaree? 325 00:32:43,631 --> 00:32:44,921 Hei. 326 00:32:45,801 --> 00:32:47,341 Yiw yɛte ase. 327 00:32:47,961 --> 00:32:49,091 Mma nna. 328 00:33:10,991 --> 00:33:13,071 Hey, dɛn na ɛrekɔ so? 329 00:33:15,331 --> 00:33:17,081 Me bisaa wo sɛ dɛn na woreyɛ? 330 00:33:19,661 --> 00:33:21,831 Shit, hey. 331 00:33:23,131 --> 00:33:25,051 Yɛpa wo kyɛw Pa kyɛw Pa kyɛw. 332 00:33:32,641 --> 00:33:34,721 Dɛn na ɛyɛ hell? So woabɔ dam? 333 00:33:36,271 --> 00:33:37,931 Wowɔ he? 334 00:33:40,821 --> 00:33:42,231 Douchebags a wɔde yɛ nneɛma. 335 00:34:28,031 --> 00:34:30,821 Ah f**k, ɛyaw bɛn ara na ɛyɛ afunumu. 336 00:34:40,671 --> 00:34:42,841 Mahwɛ beae a wokae no dedaw, . 337 00:34:42,841 --> 00:34:44,801 ɔhaw biara nni site no so mprempren. 338 00:34:45,261 --> 00:34:47,591 Ahyɛn afoforo a atwa ho ahyia no mu biara anka asɛm biara. 339 00:34:48,091 --> 00:34:50,221 So wohwɛɛ ɔhaw a ɛwɔ hyɛn no mu? 340 00:34:50,221 --> 00:34:53,311 Me nnim nanso... yɛrehwɛ sɛ ebia biribiara asi. 341 00:34:53,311 --> 00:34:55,351 Minsusuw sɛ ɔhaw bi wɔ hyɛn no mu. 342 00:34:55,351 --> 00:34:56,271 Tebea a egye ntɛmpɛ sii! 343 00:34:56,391 --> 00:34:57,731 Tebea a egye ntɛmpɛ sii! 344 00:35:14,411 --> 00:35:15,501 Boa. 345 00:35:20,751 --> 00:35:21,461 Nuabarima. 346 00:35:30,431 --> 00:35:32,261 Ma wɔnkɔ kan, misusuw sɛ wɔn nyinaa retwɛn. 347 00:35:32,851 --> 00:35:33,471 Yoo. 348 00:35:34,271 --> 00:35:35,231 Twɛn. 349 00:35:39,361 --> 00:35:40,271 Ma me sekan no. 350 00:36:01,131 --> 00:36:02,961 Gye sɛ mmarima a wɔwɔ telefon so mprempren no nkutoo. 351 00:36:03,551 --> 00:36:08,431 Afoforo no hu hyɛn no mfonini a wɔde satellite ayɛ no fi baabi a etwa to. 352 00:36:08,931 --> 00:36:11,311 Hwehwɛ China anaa Japan Wim Tebea Ho Dwumadibea, . 353 00:36:11,721 --> 00:36:13,021 anaa biribiara a ebetumi ahu wɔn. 354 00:36:14,141 --> 00:36:15,441 Hwɛ hu sɛ wobɛkyere wɔn. 355 00:37:27,301 --> 00:37:28,761 Hwɛ sɛnea ɛyɛ dɛ. 356 00:37:35,901 --> 00:37:37,811 1, 2, 3. 1, 2, 3. Nsɛm a wɔka kyerɛ. 357 00:37:38,651 --> 00:37:41,821 Obi betumi ate me asɛm? Yɛsrɛ sɛ bua. 358 00:37:43,361 --> 00:37:45,821 A1, A1, mpanyimfo. 359 00:37:59,461 --> 00:38:00,341 Ow. 360 00:38:00,551 --> 00:38:01,421 Mma nnhinhim. 361 00:38:01,721 --> 00:38:04,221 Meyɛ oduruyɛfo, oduruyɛfo. 362 00:38:04,341 --> 00:38:07,141 Minim, nanso adɛn nti na wufii hɔ bae? 363 00:38:04,341 --> 00:38:07,141 Ah. 364 00:38:09,931 --> 00:38:14,901 Lee Dayeon, Dɛn na woreyɛ wɔ hɔ? Dɛn nti na wuyii tuo no fii mu? 365 00:38:16,441 --> 00:38:17,611 Okay, mepa wo kyɛw. 366 00:38:17,901 --> 00:38:18,981 Mepa wo kyɛw, oduruyɛfo. 367 00:38:19,191 --> 00:38:20,191 Ná ɔrebɔ mmɔden sɛ ɔbɛyɛ n’asɛde. 368 00:38:21,321 --> 00:38:26,121 Me deɛ, mahwehwɛ ɔkannifoɔ. So obiara intanɛt ne walkie-talkies akɔ fam? 369 00:38:26,121 --> 00:38:28,831 Yiw, yɛn mu biara nyɛ adwuma, enti yɛrebɛhwɛ ahu. 370 00:38:30,081 --> 00:38:33,001 Obi wɔ hɔ wɔ hɔ. 371 00:38:33,791 --> 00:38:35,291 Onua, wɔ hɔ. 372 00:38:35,791 --> 00:38:36,791 Dɛn na ɔreyɛ. 373 00:38:37,041 --> 00:38:39,091 So ɛno nyɛ agyan a okura? 374 00:38:39,091 --> 00:38:41,511 Saa nkwaseafoɔ yi ampa, wɔ hɔ. 375 00:38:49,561 --> 00:38:53,481 Dɛn na merekɔyɛ? 376 00:39:00,531 --> 00:39:01,281 Momma yɛnkɔ. 377 00:39:08,701 --> 00:39:12,541 Meda mo ase, yɛda mo ase. 378 00:39:16,381 --> 00:39:18,711 Seesei nkutoo na ɛte sɛ nea ɛte ase. 379 00:39:23,091 --> 00:39:24,221 Meda wo ase. 380 00:39:30,481 --> 00:39:34,311 Hena na ɔde aseda maa wo saa f**king bɔne fafiri titiriw yi? 381 00:39:35,401 --> 00:39:38,611 Hey, ɛhe na pussies no wɔ? 382 00:39:40,151 --> 00:39:42,161 Wɔn mu biako yɛ obi a ne ho yɛ fɛ. 383 00:39:43,241 --> 00:39:45,121 Hey, wopɛ sɛ woba? 384 00:39:45,331 --> 00:39:46,371 F**k off. 385 00:39:46,371 --> 00:39:49,081 Hey, wo nso wopɛ sɛ wokɔ? 386 00:40:05,351 --> 00:40:06,601 Saa bitch no yɛ me dea. 387 00:40:07,311 --> 00:40:08,351 Jung Do na ɔkyerɛwee. 388 00:40:10,141 --> 00:40:12,651 Dɛn na saa nkwaseafo yi reyɛ. 389 00:40:13,061 --> 00:40:15,361 Ɛyɛ lomng bere a mede adi dwuma. Ɛyɛ dɛ. 390 00:40:21,161 --> 00:40:22,281 Hena ne eyi? 391 00:40:23,201 --> 00:40:26,541 Wunim saa mfoniniyɛfo no nso, ɛnte saa? 392 00:40:27,951 --> 00:40:30,621 Ɔnhia sekan nso. Ɔyɛ ɔbarima a ɔyɛ ɔbarima pa, Lee Dong-il. 393 00:40:32,541 --> 00:40:34,631 Ɛyɛ hu ankasa sɛ wubehu sɛ wo ho yɛ mmɔbɔ saa. 394 00:40:36,251 --> 00:40:37,921 Bɛyɛ mfe 10 ni a minhuu bi. 395 00:40:40,181 --> 00:40:41,841 Ɛyɛɛ dɛn na wunhuu bi pɛnkoro mpo? 396 00:40:42,591 --> 00:40:43,931 Seesei deɛn na woreyɛ? 397 00:40:44,811 --> 00:40:45,601 So wuntumi nhu? 398 00:40:46,971 --> 00:40:48,771 Mereguan sɛnea ɛbɛyɛ a mɛtra ase te sɛ onipa. 399 00:40:54,151 --> 00:40:57,111 Nanso wo stinking idiot, me gyee wo nkwa, ɛsɛ sɛ woka sɛ meda wo ase. 400 00:40:57,111 --> 00:40:58,611 Wo a wonni anisɔ douche bag. 401 00:40:58,611 --> 00:41:00,161 Yɛ abarimaa pa kɛkɛ na san kɔ Korea. 402 00:41:00,821 --> 00:41:04,701 Nnyɛ biribi a wunu wo ho. 403 00:41:07,001 --> 00:41:08,331 Pussy talk bɛn na ɛno yɛ? 404 00:41:11,881 --> 00:41:13,591 So dumbasses bi wɔ ha a wɔpɛ sɛ wɔkɔ Korea? 405 00:41:16,261 --> 00:41:17,091 Ma wo nsa so. 406 00:41:17,851 --> 00:41:19,761 Ɛbɛyɛ mmerɛw saa. 407 00:41:56,671 --> 00:41:57,631 Woreyɛ dɛn? 408 00:42:03,351 --> 00:42:05,471 Wo ba a ɔyɛ ɔbea a ɔyɛ ɔbea. 409 00:42:11,981 --> 00:42:12,691 Shit na ɛyɛ 410 00:42:13,691 --> 00:42:14,781 Mma nnhinhim. 411 00:42:17,781 --> 00:42:18,411 Panin. 412 00:42:51,481 --> 00:42:54,861 Meka kyerɛɛ wo sɛ yɛ odwo. 413 00:42:57,151 --> 00:43:01,661 Sɛnea ɛte biara no, mintumi ntie biribiara bere a m’ani agye no. 414 00:43:04,041 --> 00:43:07,041 Onua, boa yɛn kɛkɛ ma yɛnhohoro nkuku no. 415 00:43:07,041 --> 00:43:09,631 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ meyɛ nkuku no da biara da? 416 00:43:10,421 --> 00:43:12,631 Mɛhwɛ Myong-joo bere a mereyɛ no. 417 00:43:12,801 --> 00:43:15,011 Sɛ ɛte saa a, ɛyɛ basabasa dedaw. 418 00:43:15,841 --> 00:43:18,841 Wunim sɛnea wobɛsan akɔ, ɛnte saa. 419 00:43:31,361 --> 00:43:35,901 Wɔn a wɔpɛ sɛ wodi akyi no bɛba, wɔn a wɔmpɛ sɛ wodi akyi, . 420 00:43:39,581 --> 00:43:40,911 hwɛ wɔn ho yiye, damn it. 421 00:43:50,041 --> 00:43:51,381 Yɛbɛhyia bio. 422 00:43:52,051 --> 00:43:55,301 Shit, na merebɛkum no. 423 00:44:04,771 --> 00:44:07,061 Nanso ɛda so ara rekɔ Korea. 424 00:44:08,311 --> 00:44:12,151 Ɛyɛ kraman sɛnea nneɛma akɔ so saa. 425 00:45:03,461 --> 00:45:06,291 Ah shit, saa nkwaseafoɔ yi reba me nkyɛn ankasa. 426 00:45:06,711 --> 00:45:10,841 Wo nkurɔfoɔ awuwu, dɛn na worekɔyɛ, wo nkwasea cunt. 427 00:45:12,341 --> 00:45:16,391 Dɛn ho asɛm na woreka? Wo nkurɔfoɔ awuwu wo nkwasea cunt. 428 00:45:16,681 --> 00:45:20,021 Eduu saa bere yi na ɛsɛ sɛ Jung-do wie adwuma no fɛfɛɛfɛ. 429 00:45:20,601 --> 00:45:23,941 Park Jung-do... Ɔkraman a ɔyɛ ɔkwasea. 430 00:45:37,701 --> 00:45:38,581 Tow tuo no gu. 431 00:45:43,791 --> 00:45:44,881 Fa tuo no to fam!! 432 00:45:55,891 --> 00:45:57,471 Gyina hɔ. 433 00:46:18,911 --> 00:46:20,041 Lee Dayeon fa kata ne ho. 434 00:46:35,551 --> 00:46:36,391 So biribiara ye? 435 00:47:00,501 --> 00:47:01,621 So wo ho ye? 436 00:47:03,251 --> 00:47:07,381 Minim sɛ woabrɛ, ɔkwan bi wɔ hɔ a wobɛfa so adu Korea? 437 00:47:08,671 --> 00:47:11,381 Engine dan, Satellite fon. 438 00:47:11,631 --> 00:47:12,841 Hmm? 439 00:47:30,571 --> 00:47:31,821 Ná ɛno yɛ atuo a wɔtow, ɛnte saa? 440 00:47:32,781 --> 00:47:34,621 Ɛyɛɛ dɛn na wotee atuo nnyigyei? 441 00:47:35,241 --> 00:47:36,701 Ɛbɛyɛ sɛ na ɔresiesie biribi. 442 00:47:36,911 --> 00:47:38,251 Nanso ɛhe na wunyaa beer no? 443 00:47:39,161 --> 00:47:40,371 Bere a mekɔɔ adidibea hɔ no, na beer wɔ hɔ. 444 00:47:41,081 --> 00:47:42,421 Wopɛ sɛ woka me ho ma yɛnom nsa? 445 00:47:42,421 --> 00:47:43,961 Dabi, mintumi nnom nsa. 446 00:47:45,751 --> 00:47:47,171 Nanso ɛhe na woakɔ? 447 00:47:47,171 --> 00:47:49,591 Oh, wɔ fam hɔ. Ɛno ho nhia. 448 00:47:49,631 --> 00:47:51,091 Ɛno ne atuo a wɔtow. 449 00:47:51,091 --> 00:47:53,761 Bere a merekɔ ha no, mihyiaa wɔn a wobisabisaa wɔn nsɛm no a wokurakura wɔn atuo. 450 00:47:56,061 --> 00:47:59,141 Sɛ wohaw wo ho saa a, mɛpue akɔhwɛ nea ɛrekɔ so. 451 00:47:59,141 --> 00:48:00,391 Nkɔ abɔnten hɔ. 452 00:48:00,691 --> 00:48:02,771 Nsɛmmɔnedifo pii wɔ hɔ. 453 00:48:02,771 --> 00:48:04,401 Ɛbɛyɛ dɛn na oduruyɛfo atumi afɛre ade saa. 454 00:48:04,651 --> 00:48:06,901 Wo ho nyɛ wo dɛ kɛse mma mmea, ɛnte saa, oduruyɛfo? 455 00:48:12,031 --> 00:48:14,081 Hwɛ sɛnea ɛyɛ afɛfɛde a enni hɔ. 456 00:48:14,871 --> 00:48:16,371 Wowɔ akokoduru kakraa bi saa. 457 00:48:17,371 --> 00:48:18,461 Ɛnyɛ hwee, ɛnyɛ hwee. 458 00:48:21,081 --> 00:48:23,501 Fortune teller no ka afe yi sɛ mewɔ bad fortune. 459 00:48:25,051 --> 00:48:26,591 Woyɛ biribiara ankasa. 460 00:48:33,011 --> 00:48:35,771 Ɛyɛ papa paa, adɛn nti na wonnom. 461 00:48:48,241 --> 00:48:49,491 Woayɛ adwumaden. 462 00:48:54,451 --> 00:48:55,751 Ne nyinaa atu akɔ soro. 463 00:48:56,001 --> 00:48:56,871 Papa. 464 00:49:08,591 --> 00:49:10,891 Soju biara nni hɔ mprempren. 465 00:49:13,811 --> 00:49:17,181 Wonom sigaret na wokɔ baabi a ɛhɔ yɛ fɛ. 466 00:50:31,101 --> 00:50:33,601 Afei eyi nyɛ ɔhaw, ɛnte saa? 467 00:50:36,481 --> 00:50:39,861 Mo mmarima no ntumi nsian mma ha mma saa. Mesrɛ wo, monkɔ soro. 468 00:50:59,211 --> 00:51:01,881 Ɛnyɛ hwee, nsuro. 469 00:51:02,801 --> 00:51:04,051 Satellite fon no wɔ he? 470 00:51:05,341 --> 00:51:06,631 EC. 471 00:51:07,341 --> 00:51:09,301 Ka biribi a ntease wom, dammit. 472 00:51:09,301 --> 00:51:12,561 Engine control room wɔ hɔ. 473 00:51:15,811 --> 00:51:19,771 Saa mmarima mmienu no, wokɔ hɔ na wobubu no. 474 00:51:23,361 --> 00:51:24,321 Wo nso wo ne no kɔ. 475 00:52:19,381 --> 00:52:20,341 Nkwakoraa ne mmerewa. 476 00:52:22,221 --> 00:52:23,011 Dɛn? 477 00:52:24,591 --> 00:52:25,471 F**k. 478 00:52:25,471 --> 00:52:26,471 Ɛhe na wɔn nyinaa kɔe? 479 00:52:36,311 --> 00:52:37,441 Ɛhe na afoforo no wɔ? 480 00:52:39,441 --> 00:52:40,571 Mennim. 481 00:52:41,531 --> 00:52:43,361 Yɛyɛɛ yɛn ade bere a yɛtee atuo no akyi pɛɛ. 482 00:52:43,741 --> 00:52:46,241 Nnipa a wɔyɛ abɔnefo no kowiee ɔhaw mu. 483 00:52:47,491 --> 00:52:49,041 Wɔtwaa nkitahodi nyinaa mu nso. 484 00:52:50,121 --> 00:52:55,081 Na wɔasiesie wɔn ho ansa na wɔreforo hyɛn no. 485 00:52:56,841 --> 00:52:58,751 Ɛsɛ sɛ yedi kan ka tebea no kyerɛ Koreafo afã no. 486 00:52:59,711 --> 00:53:03,091 Ɛka sɛ engine room no betumi ne Korea adi nkitaho. 487 00:53:29,371 --> 00:53:30,791 Adɛn nti na wode onua barima yi bae? 488 00:53:30,961 --> 00:53:34,131 Sɛ ɛnyɛ me a, anka hyɛmma no begyina. 489 00:53:40,051 --> 00:53:41,971 Saa na wɔkae. 490 00:53:41,971 --> 00:53:44,181 Me ne mfiridwumayɛfo panyin. 491 00:53:46,051 --> 00:53:50,141 Wo werɛ mfi, ma no nyɛ, momma yɛnkɔ. 492 00:53:50,431 --> 00:53:51,191 Papa. 493 00:53:51,771 --> 00:53:52,941 Momma yɛnkɔ. 494 00:53:54,191 --> 00:53:55,231 Uncle wo si adwuma. 495 00:54:08,661 --> 00:54:09,751 Woreyɛ dɛn? 496 00:54:10,541 --> 00:54:11,541 Mma nkɔ akyiri dodo. 497 00:54:14,961 --> 00:54:17,211 Park Jung-do, wo ho yɛ wo hyew. 498 00:54:22,011 --> 00:54:24,851 Saa dumbass yi. 499 00:54:25,511 --> 00:54:26,931 Worentumi ntow tuo wɔ ha. 500 00:54:27,141 --> 00:54:28,141 Ɔkorow no begyina. 501 00:54:28,271 --> 00:54:29,681 Engine bi wɔ ha. 502 00:54:29,681 --> 00:54:31,391 Ɛyɛ dede, wo kwasea a ɔyɛ ɔkwasea. 503 00:54:33,481 --> 00:54:36,781 F**k, polisifo betumi atow tuo agu nnipa a wɔte saa so? 504 00:54:38,071 --> 00:54:40,611 Ɛyɛ self-defense fi seesei rekɔ, mo afunumu. 505 00:54:41,991 --> 00:54:44,451 Menyɛ obi a ofi ɔfã yi! Mesrɛ mo, mommoa me. 506 00:54:56,841 --> 00:54:59,471 Mmofra, monhwɛ wɔn. 507 00:55:19,611 --> 00:55:21,821 Ɛyɛ dɛn? Woda so te ase? 508 00:55:22,621 --> 00:55:24,121 Obiara ntumi nkɔ baabiara! 509 00:55:26,331 --> 00:55:31,671 Megye di sɛ ɛyɛ saa style yi, ɛbɛyɛ dɛn na woanwu. 510 00:55:31,671 --> 00:55:34,041 Nhwɛ, nhwɛ. 511 00:55:36,171 --> 00:55:41,261 Mekaa sɛ nhinhim, dumbass. 512 00:55:41,261 --> 00:55:45,221 Jung-do, meka kyerɛɛ wo sɛ, eyi nyɛ hyɛmma a wubetumi aguan afi mu. 513 00:55:46,431 --> 00:55:49,771 Me bo afuw paa, Hena ne nea ɛsɛ sɛ oguan mprempren? 514 00:55:51,351 --> 00:55:53,321 Fa sekan hyɛ w'anom, f**k nti. 515 00:55:56,441 --> 00:55:57,531 F**k! 516 00:55:58,531 --> 00:55:59,611 Ɔkwasea ɛnaf**ker! 517 00:56:19,971 --> 00:56:22,681 Fa wo ho sie, sie! 518 00:57:28,831 --> 00:57:30,171 Shit! 519 00:58:30,571 --> 00:58:31,981 Onua, onua, ntɛm. 520 00:58:32,741 --> 00:58:33,401 Shit na ɛyɛ. 521 00:58:36,071 --> 00:58:38,201 Fi kwan no so, damn it. 522 00:59:10,531 --> 00:59:11,901 Bitch a ɛyɛ hu, shit. 523 00:59:19,581 --> 00:59:21,251 F**k mo nyinaa, mo nkwaseafoɔ. 524 01:00:55,361 --> 01:00:58,121 F**k wo. 525 01:01:53,261 --> 01:01:54,761 Biribiara nni hɔ a ɛyɛ soronko. 526 01:01:56,111 --> 01:01:57,411 Eyi yɛ hellgya. 527 01:02:37,581 --> 01:02:38,611 Ka wo ho. 528 01:02:39,301 --> 01:02:40,641 Ɔkwan bi wɔ hɔ a wɔfa so fi adi. 529 01:03:07,921 --> 01:03:08,481 Tow tuo kɛkɛ. 530 01:03:18,591 --> 01:03:19,421 Bra so. 531 01:03:32,521 --> 01:03:33,741 Ka wo ho. 532 01:04:03,891 --> 01:04:08,641 N’afiase ntade akyɛ paa. 533 01:04:09,551 --> 01:04:13,091 Makɔda afiase mfe 30 ni. 534 01:04:13,741 --> 01:04:15,501 Ɛsɛ sɛ yenya ayaresa. 535 01:04:17,741 --> 01:04:18,591 Momma yɛnkɔ. 536 01:04:25,361 --> 01:04:25,701 Ɔsraani Panyin. 537 01:04:26,721 --> 01:04:28,461 MRCC de mfonini bi fi po so beae a ɛbɛn Taiwan mena yɛn. 538 01:04:29,341 --> 01:04:31,421 Awiei koraa no, wɔkyere beae no bɛn yɛn koraa. 539 01:04:32,321 --> 01:04:32,881 Ma mfonini no nyɛ kɛse. 540 01:04:37,111 --> 01:04:37,651 Bere bɛn na wɔde mena? 541 01:04:38,081 --> 01:04:39,071 Bɛyɛ simma 30 a atwam ni. 542 01:04:39,911 --> 01:04:41,411 Ɛnyɛ sɛ hyɛn no remem. 543 01:04:42,341 --> 01:04:43,401 Ntrɛwmu pii. 544 01:04:46,851 --> 01:04:48,601 Ɛte sɛ nea hyɛn no akyi yɛ fɛ. 545 01:04:50,361 --> 01:04:51,471 Dɛn ne ɛno? 546 01:04:51,631 --> 01:04:52,701 Dɛn nti na ɛyɛ kɔkɔɔ wɔ wɔn so? 547 01:04:53,901 --> 01:04:55,191 Ma saa beae no ntrɛw. 548 01:05:00,931 --> 01:05:03,261 F**k. 549 01:05:04,131 --> 01:05:07,551 Ná minim. Nsɛmmɔnedifo no rekɔyɛ bɔne. 550 01:05:09,121 --> 01:05:14,851 Dɛn na polisifo reyɛ wɔ hyɛn no mu? 551 01:05:14,851 --> 01:05:16,321 Ɔba a ɔyɛ ɔbea a ɔyɛ ɔbea. 552 01:05:31,811 --> 01:05:33,221 Ɔkwankyerɛfo Pyo 553 01:05:39,171 --> 01:05:39,781 Amanneɛbɔ? 554 01:05:40,721 --> 01:05:41,961 Woredi aseresɛm. 555 01:05:42,431 --> 01:05:43,751 Woyɛ ahantan dodo. 556 01:05:43,981 --> 01:05:47,971 Mereyɛ m’adwuma sɛnea woabisa no. 557 01:05:48,541 --> 01:05:49,291 Mahu tebea no dedaw. 558 01:05:49,291 --> 01:05:50,431 Tebea no? 559 01:05:51,391 --> 01:05:52,481 Mma nkasa pii. 560 01:05:52,921 --> 01:05:53,981 Ma ɛnyɛ mmerɛw kɛkɛ. 561 01:05:54,991 --> 01:05:56,841 Officer Oh, ɛsɛ sɛ wo nkutoo kɔ hɔ. 562 01:05:57,111 --> 01:05:58,781 Me nkutoo na mɛkɔ hɔ? Me? 563 01:05:59,761 --> 01:06:01,411 Hyɛn no reba mprempren. 564 01:06:01,901 --> 01:06:05,441 Oh me, woafi w’adwene mu ankasa. 565 01:06:05,961 --> 01:06:08,421 So wususuw sɛ mpoano awɛmfo ne Ministry of Defense bɛboa yɛn? 566 01:06:09,391 --> 01:06:13,201 Nnipa mpempem pii na wɔwɔ saa hyɛn no mu. Mɛyɛ dɛn akyere saa ɔbarima no? 567 01:06:14,271 --> 01:06:15,641 Ɛsɛ sɛ woka biribi a ɛyɛ nokware. 568 01:06:15,641 --> 01:06:22,111 Ɛyɛ wo na wokaa sɛ ɛyɛ papa sɛ wobɛma waforo hyɛn no na wahwere faculties nyinaa. 569 01:06:23,451 --> 01:06:24,811 Ɛyɛ wo na wokaa sɛ... 570 01:06:24,811 --> 01:06:26,811 F**k. Afei dɛn na wopɛ sɛ meyɛ? 571 01:06:27,981 --> 01:06:29,471 Nea mekae ara ne sɛ ɛsɛ sɛ alpha foro hyɛn no. 572 01:06:29,681 --> 01:06:31,471 Manka sɛ ɛsɛ sɛ nsɛmmɔnedifo no nso wɔ hɔ. 573 01:06:31,471 --> 01:06:34,021 Seesei nneɛma asɛe ankasa. 574 01:06:35,751 --> 01:06:36,951 Nanso dɛn nti na ɛsɛ sɛ ɛno de asodi no to me so? 575 01:06:37,501 --> 01:06:39,601 Ɛyɛ wo na woyɛ wo ho sɛ wunnim hwee. 576 01:06:40,271 --> 01:06:41,431 Dɛn na wopɛ sɛ meyɛ? 577 01:06:41,431 --> 01:06:42,921 Ɔba a ɔyɛ ɔbea a ɔyɛ ɔbea. 578 01:06:59,761 --> 01:07:00,421 Tie. 579 01:07:01,441 --> 01:07:05,121 Po so asraafo atrae a wubehu wɔ n’anim no yɛ The U.S. Army dea. 580 01:07:07,261 --> 01:07:08,821 Yɛ komm kɛkɛ. 581 01:07:10,231 --> 01:07:11,761 Na fa alpha bra me nkyɛn. 582 01:07:13,001 --> 01:07:14,671 Hey, wo ba a ɔyɛ ɔbarima. 583 01:07:16,461 --> 01:07:16,981 Hei. 584 01:07:21,901 --> 01:07:22,801 F**k. 585 01:07:50,191 --> 01:07:51,011 Ɔba a ɔyɛ ɔbea a ɔyɛ ɔbea. 586 01:07:51,931 --> 01:07:53,731 Ka w'ano tom. 587 01:08:07,491 --> 01:08:08,161 Wonni ɔkwan biara. 588 01:08:08,161 --> 01:08:09,181 Ɛsɛ sɛ wudi kan bɔ ɔpon no mu. 589 01:08:10,491 --> 01:08:11,821 So ɛyɛ bere a edi kan a wubehu obi wɔ tiafi? 590 01:08:13,081 --> 01:08:14,031 Adɛn nti na woaka akyi saa? 591 01:08:16,531 --> 01:08:17,461 Ka nokware kyerɛ me. 592 01:08:17,861 --> 01:08:18,641 Wo werɛ fii me anaa? 593 01:08:19,201 --> 01:08:20,171 Dɛn ho asɛm na woreka? 594 01:08:21,471 --> 01:08:22,831 Ne nyinaa mu no, mebaa. 595 01:08:23,681 --> 01:08:24,641 Nkwaseasɛm. 596 01:08:26,161 --> 01:08:26,531 Hɛlo. 597 01:08:27,251 --> 01:08:28,601 Hi. 598 01:08:29,101 --> 01:08:31,431 Dɛn na ɛwɔ wo nipadua nyinaa so. 599 01:08:31,551 --> 01:08:34,921 F**k, worebɔ me dam. Gyae kɛkɛ. 600 01:08:34,921 --> 01:08:36,241 Hei. 601 01:08:36,351 --> 01:08:38,391 Memaa wo sika, ɛnte saa? 602 01:08:38,461 --> 01:08:40,431 Shit na ɛyɛ. So wubetumi ahu eyi? 603 01:08:41,061 --> 01:08:42,141 So wubetumi? 604 01:08:42,271 --> 01:08:43,191 So wubetumi? 605 01:08:43,621 --> 01:08:45,011 Anka ɛsɛ sɛ woyɛ no yiye. 606 01:08:48,321 --> 01:08:48,721 Dan wo ho. 607 01:08:51,291 --> 01:08:53,551 Dɛn nti na wote ha bere nyinaa? 608 01:08:54,141 --> 01:08:55,771 Ɛsɛ sɛ mesesa me ntade. 609 01:08:56,271 --> 01:08:57,331 Nanso minni bi. 610 01:08:58,121 --> 01:08:59,661 Wo kraman a wobɔ dam. 611 01:09:00,011 --> 01:09:01,021 Boa me wɔ eyi mu. 612 01:09:09,411 --> 01:09:10,701 Hwɛ psycho a ɛyɛ. 613 01:09:10,701 --> 01:09:11,821 Mma nnni m’akyi. 614 01:09:11,821 --> 01:09:13,601 Wokaa sɛ wobɛboa me. 615 01:09:13,601 --> 01:09:14,621 Berɛ bɛn? 616 01:09:24,731 --> 01:09:25,691 Ka wo ho. 617 01:09:48,801 --> 01:09:49,911 Dɛn na ɛrekɔ so? 618 01:09:52,081 --> 01:09:53,681 Ná wo ho yeraw wo dodo. 619 01:09:59,541 --> 01:10:01,501 Adɛn nti na woda me dan mu? 620 01:10:07,661 --> 01:10:10,011 Owura, nyane. 621 01:10:10,011 --> 01:10:11,921 Metee biribi a ɛyɛ nwonwa. 622 01:10:12,051 --> 01:10:13,791 So ɛyɛ atuo a wɔtow no nnyigyei? 623 01:10:15,071 --> 01:10:16,351 Woka bere nyinaa sɛ ɛyɛ tuo. 624 01:10:16,881 --> 01:10:18,201 Dabi, ɛnte saa. 625 01:10:21,971 --> 01:10:23,851 Ɛte sɛ nea wɔresu. 626 01:10:25,961 --> 01:10:27,791 Anaasɛ ebia ɛyɛ biribi a ahwe ase. 627 01:10:42,481 --> 01:10:43,801 Ɛyɛ hyɛmma a wɔde gye nkwa. 628 01:10:45,371 --> 01:10:48,561 Nanso dɛn nti na wɔasansan? 629 01:11:23,971 --> 01:11:25,201 Boa! Boa! 630 01:11:25,201 --> 01:11:26,961 Owura, Dɛn na ɛrekɔ so? 631 01:11:27,151 --> 01:11:28,481 Bere biara nni hɔ. 632 01:11:28,751 --> 01:11:29,471 Ɔredi m’akyi. 633 01:11:29,831 --> 01:11:31,121 Ma me kwan kɛkɛ. 634 01:11:31,121 --> 01:11:32,981 Ɔyɛɛ saa wɔ m’anim. 635 01:11:34,301 --> 01:11:36,511 Adɛn nti na wo ne me di saa bere nyinaa? 636 01:11:36,861 --> 01:11:37,801 Ma wo bo dwo. 637 01:11:39,731 --> 01:11:41,061 Dɛn na wokae seesei ara? 638 01:11:41,601 --> 01:11:42,701 Ɔno na wawu. 639 01:11:44,641 --> 01:11:46,891 Ɔwɔ aduruyɛ dan mu mprempren. 640 01:11:47,591 --> 01:11:49,291 Akyinnye biara nni ho sɛ ɛwɔ hɔ. 641 01:11:49,471 --> 01:11:50,711 Me maa hypnotic... 642 01:11:52,811 --> 01:11:53,651 Ka no pefee. 643 01:11:54,711 --> 01:12:02,131 Wɔapam aboa kɛse no ani te sɛ funu ara pɛ na ɔhyɛ ntade no saa. 644 01:12:05,051 --> 01:12:06,191 Dɛn ne ɛno? 645 01:12:06,481 --> 01:12:07,441 Ka biribiara kyerɛ yɛn. 646 01:12:08,051 --> 01:12:08,991 Minni adwene biara. 647 01:12:09,591 --> 01:12:10,731 Midi ahyɛde no akyi ara kwa. 648 01:12:10,881 --> 01:12:12,941 Dɛn na wɔsrɛ wo sɛ yɛ, ɔkwasea? 649 01:12:21,281 --> 01:12:22,321 Migyee afe afe akwamma. 650 01:12:23,471 --> 01:12:27,781 Ɔka kyerɛɛ me sɛ memfa nnuru a ɛma obi dabere mma nnɔnhwerew asia biara na ɔmaa me sika pii. 651 01:12:27,781 --> 01:12:30,411 Ahyɛde no nkutoo na midii akyi. 652 01:12:31,981 --> 01:12:34,701 So ɛyɛ fekuw no? 653 01:12:35,021 --> 01:12:35,411 Aane. 654 01:12:36,181 --> 01:12:41,621 So ɛyɛ beae a wɔtɔn vitamin ma wo a ɛma woyɛ abofra mfe du? 655 01:12:42,061 --> 01:12:42,391 Aane. 656 01:12:45,871 --> 01:12:47,501 Faculties a efi adwumakuw no mu wɔ me dan mu. 657 01:12:48,301 --> 01:12:49,471 Ebia wonim eyi ho asɛm. 658 01:12:50,881 --> 01:12:52,611 Ebiara. 659 01:12:54,431 --> 01:12:57,891 Nnuru wɔ hyɛmma a wɔde gye nkwa no mu, ɛnte saa? 660 01:12:58,401 --> 01:13:01,861 Yiw, nanso wɔasɛe no. 661 01:13:02,781 --> 01:13:03,981 Oh dabi. 662 01:13:08,951 --> 01:13:12,951 Mede bi ahyɛ dan no ase. 663 01:13:16,021 --> 01:13:16,941 Kɔ hwɛ. 664 01:13:17,431 --> 01:13:19,121 Mɛhwehwɛ afoforo. 665 01:13:19,761 --> 01:13:20,571 Nko ara? 666 01:13:22,561 --> 01:13:23,641 Dabi, Ɛyɛ hu dodo. 667 01:13:24,331 --> 01:13:25,041 Me ne wo bɛkɔ. 668 01:13:25,041 --> 01:13:26,211 Ɛyɛ ne nyinaa yie. 669 01:13:28,031 --> 01:13:31,011 Anyɛ yiye koraa no, ɛsɛ sɛ polisini biako wɔ hɔ a ɔbɛkɔ akɔhwehwɛ mu. 670 01:13:34,281 --> 01:13:34,801 Nanso... 671 01:13:38,391 --> 01:13:39,031 Momma yɛnkɔ. 672 01:13:41,841 --> 01:13:42,471 Momma Yɛnnyɛ ntɛm. 673 01:14:04,651 --> 01:14:06,731 Jung Du wɔ engine dan no mu. 674 01:14:07,141 --> 01:14:08,241 Me Jung Du no. 675 01:14:08,971 --> 01:14:11,231 Awiei koraa no obetumi afi afiase hɔ. 676 01:14:11,711 --> 01:14:15,431 Ɛwom sɛ ɔyɛ ɔkwasea de, nanso ɔyɛ anifere koraa, ɛnte saa? 677 01:14:57,791 --> 01:14:59,741 Dɛn na ɛyɛ hell, wo ba a ɔyɛ ɔbea. 678 01:15:28,411 --> 01:15:29,551 Wowɔ he? 679 01:15:31,521 --> 01:15:32,201 Momma yɛnkɔ. 680 01:15:34,551 --> 01:15:34,901 Sa. 681 01:15:35,361 --> 01:15:36,541 Mese kɔ kɛkɛ. 682 01:16:00,181 --> 01:16:01,821 Yɛ ntɛm, bitch. 683 01:16:05,091 --> 01:16:06,431 Mmoa, Mmoa. 684 01:16:20,321 --> 01:16:21,011 Ka wo ho. 685 01:16:38,911 --> 01:16:40,941 Ɛhe na baabi a wɔrekɔ no wɔ? 686 01:16:43,791 --> 01:16:44,271 Hei. 687 01:16:44,771 --> 01:16:45,301 Dinn. 688 01:16:59,501 --> 01:17:01,511 Ɛnsɛ sɛ wobue ɔpon no. 689 01:17:01,741 --> 01:17:02,831 Dɛn ne eyinom? 690 01:17:12,001 --> 01:17:12,721 Oh me nyame. 691 01:18:30,051 --> 01:18:30,541 Sa. 692 01:18:32,741 --> 01:18:33,361 Momma yɛnkɔ. 693 01:19:33,551 --> 01:19:35,231 Dɛn ne eyi? 694 01:19:43,341 --> 01:19:43,681 Bra ha. 695 01:19:44,111 --> 01:19:45,451 Me nan. 696 01:19:48,991 --> 01:19:50,741 Ɛyɛ akuturuku kakra. 697 01:19:51,841 --> 01:19:53,181 Ɛte sɛ nea kuru no mu dɔ saa. 698 01:19:53,631 --> 01:19:55,111 Eyi bɛyɛ yaw. 699 01:19:55,831 --> 01:19:57,571 Mrɛ. Mrɛ. 700 01:19:59,091 --> 01:20:00,321 So wuhia ayaresa? 701 01:20:02,961 --> 01:20:04,321 Woanpira wo? 702 01:20:04,541 --> 01:20:05,681 Mihu sɛ mogya retu wo. 703 01:20:08,941 --> 01:20:10,001 Ɛyɛ yaw bi. 704 01:20:10,131 --> 01:20:11,861 Yɛnni nnuru a wɔde kum nipadua no. 705 01:20:13,091 --> 01:20:16,801 Nanso, yɛsrɛ sɛ yɛ no brɛoo. 706 01:20:17,791 --> 01:20:18,521 Ok, mɛyɛ saa. 707 01:20:36,091 --> 01:20:37,151 Eyi yɛ Japan kasa. 708 01:20:46,621 --> 01:20:48,781 Oyi ne ɔsɛmmɔnedifo a yehyiaa no seesei ara no. 709 01:20:54,401 --> 01:20:55,491 Ne din de Kim Wan Gyu. 710 01:20:55,911 --> 01:20:57,231 Wɔwoo no afe 1911 mu. 711 01:20:58,231 --> 01:20:59,141 1911 mu? 712 01:21:00,871 --> 01:21:02,121 Ɔyɛ bɛyɛ me nana mfe. 713 01:21:03,471 --> 01:21:05,871 Ntease nni eyi mu. 714 01:21:07,031 --> 01:21:10,281 Wɔde no too afiase wɔ Korea, Ceong Do Bu wɔ afe 1943 mu. 715 01:21:10,781 --> 01:21:12,831 Ɔde ne ho kɔbɔɔ Japan ɔko a emu yɛ den a wɔde tia Philippines no ho. 716 01:21:13,841 --> 01:21:20,021 Wɔde no too Japanfo POW nsraban bi mu wɔ Mindanao Supɔw no atɔe fam. 717 01:21:21,131 --> 01:21:23,631 Wɔmaa no AA level diagnosis a ɛyɛ 718 01:21:24,031 --> 01:21:30,161 nea efii Japanfo sɔhwɛ a ɛne sɛ wɔbɛyɛ nnipa akode mu bae a ɛyɛ nea ɛfata sen biara. 719 01:21:30,901 --> 01:21:31,841 Onipa akode? 720 01:21:33,111 --> 01:21:33,721 Nhwehwɛmu? 721 01:21:34,861 --> 01:21:35,751 Dɛn na ɛwɔ asase so... 722 01:21:35,751 --> 01:21:36,621 Ma memmoa wo. 723 01:21:37,741 --> 01:21:42,241 Ɛne sɛ, watena ase fi saa bere no. 724 01:21:44,031 --> 01:21:45,681 Nanso dɛn nti na ɛyɛ ahintasɛm? 725 01:21:54,181 --> 01:21:54,921 Di m’akyi. 726 01:22:07,491 --> 01:22:08,221 Bra ha. 727 01:22:12,411 --> 01:22:13,461 Yɛ ntɛm. 728 01:22:13,821 --> 01:22:14,901 Woreyɛ dɛn? Bra so. 729 01:22:50,121 --> 01:22:52,351 Sɔhwɛ asɛmti Alpha. 730 01:22:53,311 --> 01:23:01,161 Sɔhwɛ asɛmti Alpha wɔ nsunsuanso bɔne a ɛne conductiong basabasayɛ a nyiyim nnim. 731 01:23:01,851 --> 01:23:08,351 Na ɛkyerɛ sɛ Alpha rehu amane wɔ ahodwiriw a emu yɛ den mu. 732 01:23:21,221 --> 01:23:22,251 Dɛn nti na egyae? 733 01:23:22,911 --> 01:23:23,741 Dɛn nti na egyae? 734 01:23:45,021 --> 01:23:46,911 Kɔ fam ntɛm ara kɛkɛ. 735 01:23:52,111 --> 01:23:53,781 Alpha yɛ n’ade wɔ nkurɔfo nneyɛe nkutoo ho. 736 01:23:54,311 --> 01:23:56,641 Ɛkora ɔkraman awosu mu su ahorow so. 737 01:23:57,091 --> 01:24:01,711 Na ɛyɛ nkate wɔ nnyigyei ne mogya hua ho. 738 01:24:01,941 --> 01:24:08,061 Ɛyɛ den sen onipa a ɔte ase mpɛn 5. 739 01:24:08,621 --> 01:24:09,371 Si fam. 740 01:24:13,761 --> 01:24:16,681 Oh shit, Ɛnyɛ nea ɛbue. 741 01:24:18,951 --> 01:24:20,741 Ɛrenbue. 742 01:24:21,791 --> 01:24:28,511 Nea ɛsen saa no, sɛnea nokwasɛm a ɛyɛ sɛ nkwammoaa mu onyin nsi ne nipadua so kyerɛ no. 743 01:24:29,631 --> 01:24:40,171 Ebetumi atra ase akyɛ kɛse a ɛkyerɛ sɛ onipa adannandi foforo betumi aba. 744 01:24:42,141 --> 01:24:43,721 Ɛne kokoram nkwammoaa yɛ ade koro. 745 01:24:46,941 --> 01:24:48,771 Wɔabɔ dam. 746 01:24:48,961 --> 01:24:50,911 Bere tenten ahe na nkurɔfo pɛ sɛ wɔtra ase? 747 01:24:53,671 --> 01:24:56,271 Wiase nyinaa abɔ dam. 748 01:24:57,301 --> 01:24:58,281 So pii wɔ hɔ a ɛfa Alpha ho? 749 01:24:59,421 --> 01:25:00,611 Twɛn sekan biako. 750 01:25:00,911 --> 01:25:02,611 Misusuw sɛ yebetumi anya pii. 751 01:25:03,391 --> 01:25:03,981 Mebɛhwɛ. 752 01:25:18,031 --> 01:25:21,821 Laboratory a ɛto so abiɛsa Japan nneduaban a ɛwɔ Philippines. 753 01:25:38,301 --> 01:25:39,261 Gyae mfoninitwa. 754 01:26:07,111 --> 01:26:13,171 Oprehyɛn no awie yiye. 755 01:26:53,131 --> 01:26:53,881 Dɛn na ɛrekɔ so? 756 01:27:18,071 --> 01:27:20,701 Munkum no. 757 01:27:30,961 --> 01:27:31,881 Mpenaba. 758 01:27:39,811 --> 01:27:40,721 Boa! 759 01:27:41,771 --> 01:27:43,141 Mma mma me nkyɛn. Firi ha. 760 01:27:51,611 --> 01:27:52,651 Twɛn. 761 01:28:35,221 --> 01:28:36,101 Gyae no. 762 01:28:46,781 --> 01:28:50,461 Ma no nkɔ. 763 01:29:00,901 --> 01:29:04,441 Owura, owura, yɛ biribi. 764 01:29:13,581 --> 01:29:15,421 Boa! 765 01:29:36,381 --> 01:29:37,761 Ɔba a ɔyɛ ɔbea a ɔyɛ ɔbea. 766 01:29:39,121 --> 01:29:40,101 Meremma wo nkɔ. 767 01:29:40,101 --> 01:29:41,321 Momma yɛnbom nwu. 768 01:29:43,011 --> 01:29:43,681 Dabi. 769 01:29:49,761 --> 01:29:50,301 Me dɔfo. 770 01:29:51,061 --> 01:29:51,701 Me dɔfo. 771 01:29:54,381 --> 01:29:55,061 Mepa wo kyɛw. 772 01:29:55,061 --> 01:29:59,371 Shit, sɔre kɛkɛ mprempren. 773 01:30:15,311 --> 01:30:16,021 Dɛn ne saa nnyigyei no? 774 01:30:17,681 --> 01:30:18,051 Ley's kɔ. 775 01:30:18,201 --> 01:30:18,381 YOO. 776 01:30:27,891 --> 01:30:28,321 Me dɔfo. 777 01:30:39,401 --> 01:30:39,851 Kɔ. 778 01:30:39,861 --> 01:30:41,861 Ka wo ho. 779 01:30:50,301 --> 01:30:52,241 Ɔsraani panyin, eyi ne Kim Tae Jun a ɔrekasa. 780 01:30:53,021 --> 01:30:55,441 Wɔahu Frontier Titan simma 20 a atwam ni. 781 01:30:55,821 --> 01:30:57,751 Wohu sɛ ɛda so ara yɛ dinn. 782 01:30:57,881 --> 01:30:58,351 Yoo. 783 01:31:00,301 --> 01:31:01,111 Siesie wo ho. 784 01:31:42,081 --> 01:31:42,501 Dɛn ne ɛno. 785 01:32:13,141 --> 01:32:13,981 Bra so. 786 01:32:32,791 --> 01:32:33,391 Woreyɛ dɛn? 787 01:32:33,391 --> 01:32:34,581 Mma mfi adi. 788 01:32:42,391 --> 01:32:42,621 Shit na ɛyɛ. 789 01:34:03,981 --> 01:34:08,481 Anyɛ yiye koraa no, ɛsɛ sɛ mibubu wo nsa sɛnea ɛbɛyɛ a 790 01:34:09,121 --> 01:34:13,771 Metumi aka biribi akyerɛ me nnamfo a wɔabɔ afɔre. 791 01:34:16,611 --> 01:34:17,241 Ɔba a ɔyɛ ɔbea a ɔyɛ ɔbea. 792 01:36:14,221 --> 01:36:15,541 Ɛyɛ helikopta nnyigyei. 793 01:36:16,021 --> 01:36:17,671 Wɔba sɛ wɔrebɛgye yɛn nkwa, ɛnte saa? 794 01:36:18,681 --> 01:36:19,891 So wo ne Korea aban dii nkitaho? 795 01:36:20,781 --> 01:36:22,531 Dabi, sɛnkyerɛnne biara nni hɔ. 796 01:36:20,781 --> 01:36:22,531 Ebia ɛyɛ captain. 797 01:36:25,871 --> 01:36:27,341 Yiw, ɛno ara ne no. 798 01:36:29,061 --> 01:36:29,681 Ɛhe na worekɔ? 799 01:36:29,991 --> 01:36:30,671 Yɛ ntɛm. 800 01:36:31,221 --> 01:36:31,921 Twɛn me. 801 01:37:01,511 --> 01:37:03,511 So mo ne mmarima a wɔwɔ helikopta no? 802 01:37:13,741 --> 01:37:15,221 Saa nkurɔfo no yɛ... 803 01:37:19,741 --> 01:37:25,521 Psycho bi wɔ hɔ a ɔreyɛ n’ade te sɛ monster na okum obiara. 804 01:37:25,901 --> 01:37:27,041 Te sɛ aboa kɛse bi? 805 01:37:27,201 --> 01:37:29,221 Wokum polisifo no nso. 806 01:37:29,221 --> 01:37:31,681 Aboa kɛse no rekum obiara. 807 01:37:31,681 --> 01:37:33,841 Na okum nnipa te sɛ nea okum mmoawa. 808 01:37:34,851 --> 01:37:35,611 Minni adwene biara. 809 01:37:35,861 --> 01:37:37,101 Mennim. 810 01:37:37,361 --> 01:37:38,031 Minni adwene biara. 811 01:37:38,031 --> 01:37:38,661 Ɛsɛ sɛ mifi ha. 812 01:37:38,961 --> 01:37:40,911 Boa me. 813 01:37:45,151 --> 01:37:47,541 Bitch, wo yɛ dede dodo. 814 01:37:48,011 --> 01:37:50,761 Blah Blah blah, worekasa dodo. 815 01:37:51,261 --> 01:37:52,581 Minni bere biara. 816 01:38:06,381 --> 01:38:07,041 Me ne polisifo. 817 01:38:09,071 --> 01:38:09,581 Mma nnhinhim. 818 01:38:18,421 --> 01:38:20,891 Dɛn na worekyerɛ, bitch? 819 01:38:21,541 --> 01:38:24,011 Anka ɛsɛ sɛ woyɛ w’adwuma yiye. 820 01:38:24,641 --> 01:38:27,271 Nea mihia ara ne sɛ wubedu Taiwan. 821 01:38:28,811 --> 01:38:29,761 So ɛyɛ den saa? 822 01:38:34,051 --> 01:38:35,841 Shit, mo nyinaa yɛ mum. 823 01:38:46,731 --> 01:38:47,061 Momma yɛnkɔ. 824 01:38:48,011 --> 01:38:48,511 Momma yɛnkɔ. 825 01:38:49,621 --> 01:38:50,851 Fa mo atuo to fam. 826 01:38:52,811 --> 01:38:53,441 Wowɔ he? 827 01:38:54,381 --> 01:38:58,141 Woda so ara yɛ animtiaabu. 828 01:39:05,221 --> 01:39:08,041 Ɛyɛ wo, ɔkwasea. 829 01:39:09,881 --> 01:39:10,731 Woayɛ dɛn? 830 01:39:25,441 --> 01:39:30,041 Wohwɛ kwan sɛ wo ne Alpha bɛforo hyɛn no na woadu Korea abɛhwehwɛ yɛn, ɛnte saa? 831 01:39:33,271 --> 01:39:37,401 Ɛno nti na woma me ɔhaw pii no. 832 01:39:38,701 --> 01:39:39,731 Anka ɛsɛ sɛ wuhu. 833 01:39:41,671 --> 01:39:42,161 Dɛn nti na woyɛɛ saa? 834 01:39:43,201 --> 01:39:44,921 Dɛn ho asɛm na woreka? 835 01:39:45,601 --> 01:39:51,171 Yɛde saa nnipa a wɔrebewuwu no di dwuma yiye. 836 01:39:51,321 --> 01:39:52,521 So ɛno yɛ mfomso? 837 01:39:53,981 --> 01:39:55,121 Ɛnyɛ me na ɛyɛ. 838 01:39:55,601 --> 01:39:56,281 Nni atoro nkyerɛ me. 839 01:39:57,201 --> 01:39:58,401 Wokum wɔn. 840 01:40:00,371 --> 01:40:01,031 Dabi. 841 01:40:02,371 --> 01:40:03,101 Mekaa sɛ ɛnyɛ me. 842 01:40:03,631 --> 01:40:04,841 Kɔ hell. 843 01:40:21,611 --> 01:40:24,381 Ɛnnɛ nneɛma yɛ foforo koraa. 844 01:40:25,121 --> 01:40:26,471 Ɔba a ɔyɛ ɔbea a ɔyɛ ɔbea. 845 01:40:32,381 --> 01:40:33,691 Yɛ ntɛm na boaboa wɔn ano. 846 01:42:32,341 --> 01:42:33,621 Mommra, mprako. 847 01:42:34,181 --> 01:42:35,151 Ɛyɛ awia aduan bere. 848 01:42:35,151 --> 01:42:35,901 Mommra, mprako. 849 01:42:36,621 --> 01:42:37,711 Mommra, mprako. 850 01:42:50,461 --> 01:42:54,151 Ɛnnɛ nea odi nkonim wɔ agoru no mu no nya nkontimmaa 30 sen nea odi nkogu no. 851 01:42:54,151 --> 01:42:55,161 So wo ho ye? 852 01:43:05,821 --> 01:43:07,791 Yɛgyee wo nkwa. 853 01:43:08,481 --> 01:43:12,671 Nanso wo bastard no nnim sɛnea wobɛda ase na wode ɔhaw abrɛ me. 854 01:43:15,081 --> 01:43:17,561 Worenpira na woremmɔ akwakoraa. 855 01:43:18,121 --> 01:43:19,141 Ɛyɛ nwonwa yiye. 856 01:43:19,941 --> 01:43:21,401 Mete aseɛ. 857 01:43:22,141 --> 01:43:24,021 Anka ɛsɛ sɛ wo ne faculty no ba. 858 01:43:24,861 --> 01:43:26,651 Adɛn nti na womaa me nko ara huu wo? 859 01:43:35,421 --> 01:43:39,381 So ɛyɛ ɔbabarima anaa ɔbabea? 860 01:43:40,971 --> 01:43:43,211 Ɛyɛ bere tenten ni. Menkae mpo. 861 01:43:49,441 --> 01:43:50,911 Ɔba a ɔyɛ ɔbea a ɔyɛ ɔbea. 862 01:44:11,301 --> 01:44:12,671 Saa guy no san puei bio. 863 01:44:12,781 --> 01:44:14,261 Oh dabi. 864 01:44:25,821 --> 01:44:28,861 Adɛn nti na saa guy yi de ne ho gye mu. 865 01:44:30,031 --> 01:44:31,141 Momma yɛmfa ne ti kɛkɛ. 866 01:44:32,061 --> 01:44:32,491 Ogya. 867 01:45:36,411 --> 01:45:37,461 Saa mmarima yi ho nni mfaso. 868 01:45:37,461 --> 01:45:38,171 Ɛyɛ serew 869 01:45:57,951 --> 01:45:58,541 Bra saa kwan yi so. 870 01:45:58,991 --> 01:45:59,741 Bra so. 871 01:46:18,941 --> 01:46:21,881 Nokwarem no, Ɛyɛ awerɛhow sɛ wobekum wo. 872 01:46:51,961 --> 01:46:52,511 Mma nnhinhim. 873 01:46:53,921 --> 01:46:54,691 Wowɔ he? 874 01:46:55,501 --> 01:46:56,241 Ɛho nhia sɛ wuhu. 875 01:46:56,981 --> 01:46:58,021 Fa yɛn kɔ Korea. 876 01:46:59,181 --> 01:46:59,931 Mentumi. 877 01:47:00,751 --> 01:47:01,891 Helikopta no hia sɛ wɔde pɛtro gu mu. 878 01:47:06,461 --> 01:47:07,801 Shit, Dɛn na yebetumi ayɛ? 879 01:47:10,451 --> 01:47:11,921 Hwehwɛ baabi a ɛbɛn wo a wobɛkɔ. 880 01:47:11,971 --> 01:47:13,921 Yɛsrɛ sɛ mumfi beae yi. 881 01:48:05,511 --> 01:48:06,241 mmɔborohunu bɛn ara ni. 882 01:48:34,801 --> 01:48:36,521 Saa ɔkwasea yi awu. 883 01:48:37,731 --> 01:48:40,311 Anyɛ yiye koraa no, ɛsɛ sɛ mesan fa wo sɛnea ɛbɛyɛ a wɔremfa asodi no nto me so. 884 01:48:41,731 --> 01:48:42,231 So meteɛ? 885 01:48:54,341 --> 01:48:58,701 Ɛnsɛ sɛ mmoa suasua nnipa. 886 01:50:14,971 --> 01:50:19,691 Wo ne me bra kɛkɛ bere a me ne wo kasa brɛoo no. 887 01:50:42,931 --> 01:50:44,801 Anyɛ saa a, nneɛma bɛyɛ bɔne ama wo ankasa. 888 01:50:46,981 --> 01:50:48,841 Seesei mekae bere a mihu wo saa no. 889 01:50:49,811 --> 01:50:51,731 agya, agya. 890 01:50:54,081 --> 01:50:56,281 Seesei mekae wo ba no anim. 891 01:51:11,021 --> 01:51:15,021 Tachibana na ɔkyerɛw asɛmti no ase 892 01:52:10,241 --> 01:52:12,511 Ɛnyɛ mmerɛw sɛ wobɛkanyan wɔn. 893 01:52:13,721 --> 01:52:19,371 Ɛyɛ adwene a eye sɛ ɛsɛ sɛ yɛma wɔyɛ wɔ ha sen sɛ yɛbɛyɛ wɔ Korea. 894 01:52:27,381 --> 01:52:28,671 Wiɛ me nnim saa asɛm no. 895 01:52:28,851 --> 01:52:30,271 Wɔyɛ wuram mmoa na wɔyɛ basabasa saa. 896 01:52:30,271 --> 01:52:31,731 Ɛnyɛ mmerɛw. 897 01:52:32,071 --> 01:52:34,121 Na yɛrenka ɛka a wɔbɔ wɔ adwuma sohwɛ ho no ho asɛm. 898 01:52:35,431 --> 01:52:37,541 Yɛbɛtua ho ka. 899 01:52:44,531 --> 01:52:50,921 Yɛn adwuma no yɛ nea asiane wom fi awosu mu. 900 01:53:08,181 --> 01:53:10,241 Wɔyɛ mmoa a wontumi nkasa mpo. 901 01:53:11,531 --> 01:53:12,581 Yɛsrɛ sɛ monte ase. 902 01:53:21,501 --> 01:53:21,871 Mesrɛ wo.